“Sbooks Verlag präsentiert vietnamesische Literatur auf der Frankfurter Buchmesse 2024”

Sbooks auf der Frankfurter Buchmesse 2024: Ein Meilenstein für vietnamesische Literatur

Es ist ein bedeutender Moment für Sbooks Publishing House, das vor Kurzem von der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt die offizielle Genehmigung erhalten hat, die Delegation Vietnams zur Frankfurter Buchmesse 2024 in Deutschland zu begleiten. Diese Einladung markiert nicht nur einen Schritt in die internationale Verlagswelt, sondern bietet auch eine außergewöhnliche Gelegenheit, die kreative Kraft vietnamesischer Autoren auf globaler Ebene zu präsentieren.

Ein prestigeträchtiger Stand auf der Buchmesse

Am 16. Oktober eröffnete der Vietnam-Stand der Ho-Chi-Minh-Stadt auf der Frankfurter Buchmesse. Dort erhielt Sbooks eine unabhängige Ausstellungsfläche von 28 Quadratmetern. Unter dem Motto „Intelligenz verbreiten“ bereitete Sbooks eine sorgfältige Auswahl von Werken vietnamesischer Autoren vor, die den Nationalstolz ausdrücken und internationalen Freunden vorgestellt werden sollten.

Vielfalt vietnamesischer Literatur

Jedes Buch am Sbooks-Stand, einschließlich Übersetzungen und englischen Einführungen, ist darauf ausgelegt, die reiche kulturelle Geschichte Vietnams zu vermitteln. Zu den ausgestellten Werken zählen „Strategist“ des Übersetzers und Autors Duong Thu Ai, das Unternehmensethik-Buch, das zu den zehn besten Wirtschaftsbüchern 2023 zählt, und „Master your destiny“, das zu den Top-Titeln 2024 gehört. Auch „Reverse Thinking and Open Thinking“ mit einer beeindruckenden Auflage von 500.000 Exemplaren auf dem vietnamesischen Markt ist vertreten.

Darüber hinaus bereichern Werke wie „Fire Profile“ von Lai Van Long, „Women’s Character“ von Dr. Vu Bich Ngoc und „Startup Advisor“ des Southern Startup Advisory and Support Council die Ausstellung.

Eine Brücke zur internationalen Verlagswelt

Nguyen Anh Dung, der Gründer von Sbooks, betonte die Bedeutung der internationalen Plattform: „Wir hoffen, dass diese Bemühungen der Weltgemeinschaft ein reichhaltigeres Bild vietnamesischer Bücher präsentieren wird. Dies ist auch eine Chance, vietnamesische Autoren in die Welt einzuführen und die Möglichkeit zu erhöhen, dass deren Werke in viele andere Sprachen übersetzt werden.“

Innerhalb des Messe-Rahmens hatte Sbooks die Gelegenheit, mit Verlagsvertretern aus arabischen Ländern, Deutschland, Hongkong, Indien, Japan, Korea und anderen über mögliche Rechteaustausche zu sprechen. Besonders hervorzuheben ist die Einführung der BOOKAS-Hörbuch-App, ein Projekt, das zur digitalen Transformation der Verlagsbranche beiträgt und den nationalen digitalen Wandel Vietnams unterstützt.

Der Blick in die Zukunft

Nguyen Anh Dung äußerte seinen Wunsch, dass vietnamesische Literatur auch weiterhin global verbreitet wird, um die kulturellen, sozialen und spirituellen Werte Vietnams stärker zu internationalisieren. Darüber hinaus wurden den Besuchern nicht nur physische Bücher präsentiert, sondern auch QR-Codes für den kostenlosen Zugang zu Hörbüchern angeboten, was einen modernen Ansatz des Verlags unterstreicht.

Die Frankfurter Buchmesse 2024 stellt für Sbooks und die vietnamesische Literatur einen bedeutsamen Schritt auf dem Weg zur Etablierung auf dem internationalen Parkett dar. Es bleibt spannend, welche neuen Türen diese Teilnahme für den vietnamesischen Literaturmarkt öffnen wird.

[Quellen: Baoquocte]