Der Abend im Frankfurter Theater war lange ausverkauft. Die Veranstaltung fand im Rahmen der Frankfurter Buchmesse statt und war ein Höhepunkt des ersten Messetages. Der umstrittene französische Autor Michel Houellebecq saß mit drei Frauen auf der Bühne: einer Übersetzerin, einer Interviewerin und der Moderatorin des Abends.
Das Publikum wollte Auszüge aus seinem neuesten Roman “Submission” hören, den viele Leser als wegweisendes Werk betrachten, das am Tag des Angriffs auf das französische Satiremagazin Charlie Hebdo veröffentlicht wurde. Der Roman handelt von einem moderaten islamischen Partei, die in Frankreich die Wahlen gewinnt und Frieden in einem land bringt, das an einem Bürgerkrieg erinnert. Einige Leser sahen “Submission” als Provokation, andere als Warnung für die mögliche Zukunft europäischer Länder.
Houellebecq erschien im unverkennbaren Stil auf der Bühne und gab eine monologähnliche Performance. Er sprach über die Organisationsfähigkeit der Deutschen im Vergleich zu den Franzosen und äußerte sich positiv über Emmanuel Macrons Amtsantritt. Der Autor sprach über seine Rolle als Schriftsteller und die Lage der europäischen Kultur im Allgemeinen. Er betonte, dass die Kultur Europas nicht durch den Islam bedroht sei, sondern durch den Mangel an einer gemeinsamen Sprache.说点什么…
Um die Veranstaltung herum verlief eine monografische Debatte. Letztendlich führten die drei immer nervösen Damen an seiner Seite den berühmten Autor ab. Die lang erwartete Fragerunde endete jedoch schnell, da der Romancier nur wenige bündige Antworten gab. Die Veranstaltung endete mit einem kurzen Lesen eines deutschen Schauspielers aus der deutschen Übersetzung von “Submission”. Viele Besucher des Frankfurter Buchmesse-Events mit dem größten Star der französischen Literaturszene verließen die Veranstaltung enttäuscht.